-
1 λυθρώδει
λυθρώδηςdefiled with gore: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)λυθρώδηςdefiled with gore: masc /fem /neut dat sgλυθρώδεϊ, λυθρώδηςdefiled with gore: dat sg (epic) -
2 αιμοφόρυκτον
αἱμοφόρυκτοςdefiled with blood: masc /fem acc sgαἱμοφόρυκτοςdefiled with blood: neut nom /voc /acc sg -
3 αἱμοφόρυκτον
αἱμοφόρυκτοςdefiled with blood: masc /fem acc sgαἱμοφόρυκτοςdefiled with blood: neut nom /voc /acc sg -
4 λυθρώδες
λυθρώδηςdefiled with gore: masc /fem voc sgλυθρώδηςdefiled with gore: neut nom /voc /acc sg -
5 λυθρῶδες
λυθρώδηςdefiled with gore: masc /fem voc sgλυθρώδηςdefiled with gore: neut nom /voc /acc sg -
6 λυθρώδεις
λυθρώδηςdefiled with gore: masc /fem acc plλυθρώδηςdefiled with gore: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
7 μιαρός
2 defiled with blood, (anap.); μ. ἡμέραι certain days in the month Anthesterion, on which expiatory libations ([etym.] χοαί) were offered to the dead, Hsch.; at Rome, ἡμέρα μ., = dies nefastus, D.C.51.19; μιαρά, τά, actions resulting in ritual impurity, Berl.Sitzb.1927.157 ([place name] Cyrene).3 generally, defiled, polluted,μ. καὶ ἄναγνος Antipho 2.1.10
, cf. Pl.Lg. 716e; of animals, unclean, ;θάλασσα ὕδωρ -ώτατον Heraclit.61
.4 in moral sense, abominable, foul,ὦ μ. ἦθος S.Ant. 746
; repulsive to the moral sense, Arist.Po. 1452b36, al.: freq. in Ar. as a term of reproach, blackguard,μ. κεφαλή Ach. 285
, cf. 282; μιαρώτατος ib. 182; μ. φωνή coarse, brutal voice, Eq. 218, cf. S.Tr. 987 (anap.);μιαρώτατος περὶ τὸν δῆμον Ar.Eq. 831
;μ. τε καὶ ὀλιγαρχικούς Pl.R. 562d
. Adv. -;οὕτω φανερῶς καὶ μ. D.21.69
.6 = μάχλος, γύναικες μιαρώταται Alc.39.7 physically ugly,γυναῖκα ὀφθῆναι μ. X.Eph.3.12
. -
8 φύρω
Aἔφῡρον Il.24.162
, A.Pr. 450: [tense] fut.φύρσω Pi.Pae.2.73
, Hsch.: [tense] aor. subj.φύρσω Od.18.21
, inf.φύρσαι A.R.2.59
; laterἔφῡρα AP7.476
(Mel.), Luc.Prom.13:— [voice] Med., [tense] aor. part.φυρσάμενος Nic.Th. 507
:—[voice] Pass., [tense] fut.πεφύρσομαι Pi.N.1.68
codd.; later φῠρήσομαι ([etym.] συμ-) Sch. ad loc.: [tense] aor. (lyr.); later [tense] aor. 2 ἐφύρην [pron. full] [ῠ] ([etym.] συναν-) Luc.Ep.Sat.28: [tense] pf. πέφυρμαι (v. infr.):— mix something dry with something wet, mostly with a sense of mixing so as to spoil or defile,γαῖαν ὕδει φ. Hes.Op.61
; esp. of tears or blood, δάκρυσιν εἵματ' ἔφυρον they wetted, sullied their garments with tears, Il.24.162: c. gen. pro dat.,μή σε.. στῆθος καὶ χείλεα φύρσω αἵματος Od.18.21
:—[voice] Pass.,δάκρυσι πεφυρμένη 17.103
, etc.;ὄμμα δακρύοις πεφυρμένοι E.Or. 1411
(lyr.);πεφυρμένος αἵματι Od.9.397
;γῆ αἵματι πεφ. X.Ages.2.14
; l.c. (lyr.);μητρὸς.. ἐν αἵμασι πεφυρμένοι E.El. 1173
;πάντα βορβόρῳ πεφυρμένα Semon.7.3
;ἱστίον.. πεφυρμένον πρινὸς ἄνθεϊ
stained, dyed,Simon.
54: dub. in signf. of φυράω, ἐλαίῳ ἄλφιτα πεφυρμένα, v.l. for πεφυραμένα in Th.3.49; τέφρᾳ πεφυρμένῃ ὄξει, v.l. for πεφυραμένῃ in Gp.5.39.2.2 of dry things,κόνει φύρουσα.. κάρα E.Hec. 496
; γαίᾳ πεφύρσεσθαι κόμαν to be doomed to have one's hair defiled with earth, Pi. l.c.;ἄνθος ἔφυρε κόνις AP7.476
(Mel.).II metaph., jumble together, confound, confuse, ἔφυρον εἰκῇ πάντα they mingled all things up together, did all at random, A.Pr. 450, cf. Ar.Ra. 945, Pl.Phd. 97b; ([voice] Med., οὐκ ἂν φύροιο would not jumble your arguments, ib. 101e);φύρουσι δ' αὐτὰ θεοὶ πάλιν τε καὶ πρόσω ταραγμὸν ἐντιθέντες E.Hec. 958
; ἐν ταῖς ὁμιλίαις φύρειν to speak confusedly among themselves, M.Ant.8.51:—[voice] Pass., to be mixed up,ἐν τῷ αὐτῷ Pl.Grg. 465c
, cf. d; βίοτον ἐκ πεφυρμένου καὶ θηριώδους διεσταθμήσατο from a confused and savage state, E.Supp. 201.2 [voice] Med., mix with others, mingle in society, Pl.Lg. 950a; φύρεσθαι πρὸς τὸν ἄνθρωπον associate, have dealings with him, Id.Hp. Ma.291a; φυρομένοισιν ἀεὶ περὶ γαστέρος ὁρμήν wallowing in the lusts of the belly, Opp.H.3.440, and cf.μείγνυμι B.
3 confound, Pi.Pae.2.73 (expld. by Sch. as = ἀποκτενεῖ).4 [voice] Pass., metaph., to be mutually befouled by abuse, Plu.2.89d. (Prob. cogn. with πορφύρω.) -
9 गोमय
gó-máya1) mfn. consisting of cattle RV. X, 62, 2 ;
defiled with cow-dung R. II, V ;
n. often pl., rarely m. (gaṇa ardharcâ̱di) cow-dung ṠBr. XII ĀṡvGṛ. Kauṡ. Gobh. Mn. etc.. ;
dung VarBṛS. LV, 30 ;
- kārshī f. a piece of dried cow-dung Divyâ̱v. ;
- cchattra n. - cchattrikā f. a fungus L. ;
- pāyasīya-nyāya-vat ind. « in the manner of cow-dung andﾠ of milky food» i.e. very different in nature though having the same origin Sarvad. II, 169 ;
- priya m. « fond of cow-dung», Andropogon Schoenanthus L. ;
- maya mf (ī)n. made of cow-dung Kād. ;
-yâ̱mbhas n. water with cowdung Prab. II, 10 ;
- yôtthā f. « originating in cowdung», a gad-fly orﾠ a kind of beetle found in cowdung L. ;
- yôdbhava m. « originating in cow-dung», Cathartocarpus fistula L. ;
gó-maya2) (for the sake of euphony shortened for - yaya), Nom. P. - yati, to smear with (cow-dung) Dhātup. XXXV, 24.
-
10 मलदिग्धाङ्ग
mála-digdhâ̱ṅgamfn. having the limbs defiled with dirt, having the body soiled with dust MBh.
-
11 руки, запятнанные кровью мучеников
Универсальный русско-английский словарь > руки, запятнанные кровью мучеников
-
12 गोमय _gōmaya
गोमय a.1 Consisting of cattle; य उदाजन् पितरो गोमयं वसु Rv.1.62.2.-2 Defiled with cow-dung.-यः, -यम् Cow-dung.-यम् Cowdung cake; उपलशकलमेतद्भेदकं गोमयानाम् Mu.3.15.-Comp. -उत्था 1 a kind of beetle found in cow-dung-2 a gad-fly.-छत्रम्, -प्रियम् a mushroom, a fungus.-पायसीय-न्याय-वत् ind. (in the manner of cowdung and milky food) i. e. Very different in nature though having the same origin, Sarva. S.2.169. -
13 αιμοφορύκτοις
-
14 αἱμοφορύκτοις
-
15 αιμοφόρυκτα
-
16 αἱμοφόρυκτα
-
17 αιμοφόρυκτοι
-
18 αἱμοφόρυκτοι
-
19 བག་ཆགས་བསྒོས་པ་
[bag chags bsgos pa]defiled with moral impurity -
20 Geysir
m. the name of a famous hot spring in Iceland. Foreign writers often use geysir as an appellative; but the only Icel. words for hot springs are hver (a cauldron, hot well) and laug (a hot bath). The present Geysir is never mentioned in old writers, and it seems from a record in the Icel. Annals that the great hot wells in the neighbourhood of Haukadale were due to the volcanic eruptions of 1294, when old hot springs disappeared and those now existing came up,—hjá Haukadal kómu upp hverir stórir en sumir hurfu þeir er áðr höfðu verit; unfortunately the end of Árna S. (the bishop), the sole historical work of that time, is lost. The word geysir = a gusher must be old, as the inflexive -ir is hardly used but in obsolete words (læknir a leach, hellir a cave, etc., are exceptional); it was probably borrowed from some older hot spring. A pretty legend, referring to the ‘moving’ of springs when defiled with innocent blood, is recorded in Ísl. Þjóðs. ii. 112, 113; this tale could not have sprung up unless a change in the place of the hot springs had been observed.
См. также в других словарях:
he that touches pitch shall be defiled — Cf. APOCRYPHA Ecclesiasticus xiii. 1 (AV) He that toucheth pitch, shall be defiled therewith. 1303 R. BRUNNE Handlyng Synne (EETS) 1. 6578 Who so handlyth pycche wellyng hote, He shalhaue fylthe therof sumdeyl [in some degree]. 1578 LYLY Euphues… … Proverbs new dictionary
Jesus' interactions with women — Part of a series on Christianity and Gender Theology Female disciples of Jesus Gender roles in Christianity … Wikipedia
defile — I. transitive verb (defiled; defiling) Etymology: Middle English, alteration (influenced by filen to defile, from Old English fȳlan) of defoilen to trample, defile, from Anglo French defoiller, defuler, to trample, from de + fuller, foller to… … New Collegiate Dictionary
λυθρώδει — λυθρώδης defiled with gore masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) λυθρώδης defiled with gore masc/fem/neut dat sg λυθρώδεϊ , λυθρώδης defiled with gore dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἱμοφόρυκτον — αἱμοφόρυκτος defiled with blood masc/fem acc sg αἱμοφόρυκτος defiled with blood neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυθρῶδες — λυθρώδης defiled with gore masc/fem voc sg λυθρώδης defiled with gore neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυθρώδεις — λυθρώδης defiled with gore masc/fem acc pl λυθρώδης defiled with gore masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Rome — /rohm/, n. 1. Harold (Jacob), born 1908, U.S. lyricist and composer. 2. Italian, Roma. a city in and the capital of Italy, in the central part, on the Tiber: ancient capital of the Roman Empire; site of Vatican City, seat of authority of the… … Universalium
Priesthood — • Brief yet thorough examination of this sacrament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Priesthood Priesthood † … Catholic encyclopedia
Ares — This article is about the ancient Greek god. For other uses, see Ares (disambiguation). Ares … Wikipedia
Demiurge — Part of a series on God General conceptions … Wikipedia
